[한방에] 자막 합치기

2019.1.2 작성 글 우선 '한방에' 프로그램을 네이버 다운로더 등에서 다운 받은 후 실행시킨다. 그 후 상단 메뉴에서 '파일->자막 파일 합치기'를 한다. 위 화면이 뜨면 '찾기'를 통해서 합치고 싶은 자막들을 찾아서 자막 순서대로 '추가'하고 '확인' 버튼을 누른다. 그리고 스크롤을 내리면 위 스샷과 같이 파일 간에 싱크값이 차이가 나는 부분이 파란색으로 표시돼 있는 것을 찾을 수 있는데, 이것이 다음 자막이 시작하는 부분이다. 파란색으로 표시된 부분 옆의 책을 좌클릭하면 위의 창이 뜨는데 여기서 '시작으로 선택'을 클릭한다. 그리고 상단 메뉴에서 '동영상->열기'를 한 후 동영상에서 다음 자막이 시작하는 시점의 싱크 위치값을 알아낸다. 싱크 위치값을 알아냈으면 상단 메뉴에서 '자막->싱크 일괄 ..

2020.01.15